O książce: 2014 / Wydawałoby się, że wszystko idzie jak najlepiej: towarzysze w końcu go odnaleźli i jest szansa wrócić do ojczyzny. Ale... Znowu to cholerne „ale”! Honor, sumienie, obowiązek. Co czyni nas prawdziwymi ludźmi. Własny honor, którego nie zamierza przed nikim upuścić, nigdy nie uśpione sumienie, zmuszające go do postępowania właśnie tak, a nie inaczej. I - dług. Przed nową ojczyzną, przed tymi, których Atti del Parda prowadził z nim, nauczał nowych rzeczy, którzy budują z nim nowy świat, w którym żyje się znacznie lepiej niż w starym. Jest też ukochana żona i córki, matka, przyjaciele, współpracownicy, towarzysze. Ci, którzy wierzą i pokładają nadzieję w Wilku z Pardy. Najważniejsza jest jednak nadzieja, że ​​jemu, cesarzowi odległej planety, uda się wreszcie powstrzymać krwawą wojnę, która toczy się w galaktyce od wielu lat.…